毎年阿樹妹妹的生日和忌日都會寫讓人涙汪汪的日記…


阿樹總對自己有那麼幾分的自責。








永遠に三つ違いのSister。

以下是翻譯↓

永遠相差三歲的妹妹。



早。

今天是在天國的妹妹的生日。

以前總是不能很好地説句生日快樂。

不管是電話，連短信也沒有。

但是她不在了之後，

生日快樂，謝謝，

像這些之前説不出口的話，

居然就能這么坦率地説出來，想想看還真是諷刺。

也覺得這樣的自己，作為一個人真的很無情。

對於沒能回覆短信，還是一直很後悔。

不管過多久，還是不會變。不想忘記，也沒打算忘記。


然後一年後的今天，也會在心裡説生日快樂的，

然後到時，會想起過去一起走過的時間。

然後到時，會想哭。

應該説，會哭。




當時只要剩下自己，就會天天在哭。

都哭成這樣了，不如去見她吧。有一瞬間還有過這樣傻的想法。




我還還還還不能去見你。

但是，

不管何時，都能在記憶中相見。

活著的話，現在是幾歲呢，像這種悲傷的話，我不會説。

現在這樣的話大概很幸福吧，像這種任性又不負責任的話，我不會説。

因為時間在那天停下來了。

但是呢，

對於我來説，你是相差三歲的妹妹。

只有這個是永不會變的。

雖然很任性，但讓我為你祝賀吧，Happy birthday☆

[0回]